"attak" meaning in All languages combined

See attak on Wiktionary

Noun [Hongrois]

IPA: \ɒt.tɒk\
  1. Accès, assaut, attaque. Tags: familiar, slang
    Sense id: fr-attak-hu-noun-SP0WbUnW Categories (other): Termes argotiques en hongrois, Termes familiers en hongrois
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: roham, támadás
Categories (other): Noms communs en hongrois, Hongrois

Noun [Inuktitut]

IPA: \atːak\ Forms: ᐊᑦᑕᒃ
  1. Tante paternelle.
    Sense id: fr-attak-iu-noun-HExJ9FVR Categories (other): Lexique en inuktitut de la famille
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ajak, angak, akkak
Categories (other): Noms communs en inuktitut, Inuktitut
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hongrois",
      "orig": "hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Prononciation de l'anglais attack en hongrois."
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en hongrois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en hongrois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accès, assaut, attaque."
      ],
      "id": "fr-attak-hu-noun-SP0WbUnW",
      "tags": [
        "familiar",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɒt.tɒk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "roham"
    },
    {
      "word": "támadás"
    }
  ],
  "word": "attak"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐊᑦᑕᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ajak"
    },
    {
      "word": "angak"
    },
    {
      "word": "akkak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en inuktitut de la famille",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᐅᕙᖓ ᓄᓇᖁᑎᖓᓂᒃ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ, ᐃᓚᖏᑦ ᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᖃᓪᓗᓇᐅᔭᕈᓐᓇᖏᒻᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦᑎᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᑎᒃ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓕ ᐊᓯᖏᑦ ᖃᓪᓗᓇᐅᔭᕈᓐᓇᕐᓂᖃᕐᔪᒃᑲᓗᐊᖅᑐᑎᒃ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᕐᕕᒻᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑦᑕᓚᐅᕐᓯᒪᔪᑦ, ᐅᑯᐊ ᖃᕐᓕᒃ, ᓄᓕᐊᖓ ᐃᓕᓴᐱ ᖃᕐᓕᒃ, ᐅᐃᖓ ᓄᓕᐊᖓᓗ ᐃᑎᓐᓄᐊᖅ, ᐅᐃᖓ ᓄᓕᐊᖓᓗ ᐱᓱᒃ, ᐅᐃᖓ ᓄᓕᐊᖓᓗ ᑲᐳᒃ, ᐊᖓᒋᓚᐅᖅᑕᕋᓗ ᑕᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑦᑕᒐ ᒪᓂᓛᖅ. Qaujimajunga uvanga nunaqutinganik kangiq&inirmi, ilangit innaujut qallunaujarunnangimmata ammalu inuittituinnaq uqarunnaqtutik, taikkuali asingit qallunaujarunnarniqarjukkaluaqtutik, piluaqtumik taikkua ujaranniarvimmi iqqanaijaqattalaursimajut, ukua qarlik, nulianga ilisapi qarlik, uinga nuliangalu itinnuaq, uinga nuliangalu pisuk, uinga nuliangalu kapuk, angagilauqtaralu tati ammalu attaga manilaaq.",
          "translation": "Je sais que dans ma circonscription à Rankin Inlet certains anciens sont unilingues et ne parlent qu'inuktitut alors que d’autres ont des capacités en anglais surtout ceux qui travaillent à la mine de nickel comme Mr. Qaglik, sa femme Elizabeth Qaglik, Mr. et Mme. Ittinuar, Mr. et Mme. Pisuk, Mr. et Mme. Kapok, mon oncle maternel Mr. Tatee et ma tante paternelle Manilaaq. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20020510)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tante paternelle."
      ],
      "id": "fr-attak-iu-noun-HExJ9FVR",
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\atːak\\"
    }
  ],
  "word": "attak"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en hongrois",
    "hongrois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Prononciation de l'anglais attack en hongrois."
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en hongrois",
        "Termes familiers en hongrois"
      ],
      "glosses": [
        "Accès, assaut, attaque."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɒt.tɒk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "roham"
    },
    {
      "word": "támadás"
    }
  ],
  "word": "attak"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐊᑦᑕᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ajak"
    },
    {
      "word": "angak"
    },
    {
      "word": "akkak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en inuktitut de la famille"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᐅᕙᖓ ᓄᓇᖁᑎᖓᓂᒃ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ, ᐃᓚᖏᑦ ᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᖃᓪᓗᓇᐅᔭᕈᓐᓇᖏᒻᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦᑎᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᑎᒃ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓕ ᐊᓯᖏᑦ ᖃᓪᓗᓇᐅᔭᕈᓐᓇᕐᓂᖃᕐᔪᒃᑲᓗᐊᖅᑐᑎᒃ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᕐᕕᒻᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑦᑕᓚᐅᕐᓯᒪᔪᑦ, ᐅᑯᐊ ᖃᕐᓕᒃ, ᓄᓕᐊᖓ ᐃᓕᓴᐱ ᖃᕐᓕᒃ, ᐅᐃᖓ ᓄᓕᐊᖓᓗ ᐃᑎᓐᓄᐊᖅ, ᐅᐃᖓ ᓄᓕᐊᖓᓗ ᐱᓱᒃ, ᐅᐃᖓ ᓄᓕᐊᖓᓗ ᑲᐳᒃ, ᐊᖓᒋᓚᐅᖅᑕᕋᓗ ᑕᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑦᑕᒐ ᒪᓂᓛᖅ. Qaujimajunga uvanga nunaqutinganik kangiq&inirmi, ilangit innaujut qallunaujarunnangimmata ammalu inuittituinnaq uqarunnaqtutik, taikkuali asingit qallunaujarunnarniqarjukkaluaqtutik, piluaqtumik taikkua ujaranniarvimmi iqqanaijaqattalaursimajut, ukua qarlik, nulianga ilisapi qarlik, uinga nuliangalu itinnuaq, uinga nuliangalu pisuk, uinga nuliangalu kapuk, angagilauqtaralu tati ammalu attaga manilaaq.",
          "translation": "Je sais que dans ma circonscription à Rankin Inlet certains anciens sont unilingues et ne parlent qu'inuktitut alors que d’autres ont des capacités en anglais surtout ceux qui travaillent à la mine de nickel comme Mr. Qaglik, sa femme Elizabeth Qaglik, Mr. et Mme. Ittinuar, Mr. et Mme. Pisuk, Mr. et Mme. Kapok, mon oncle maternel Mr. Tatee et ma tante paternelle Manilaaq. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20020510)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tante paternelle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\atːak\\"
    }
  ],
  "word": "attak"
}

Download raw JSONL data for attak meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.